〈MLB〉陳偉殷12K寫新猷　隊友加持奪第9勝

更新日期:2012/07/30 05:35記者:曹玉炯


旅美投手陳偉殷在今天(30日)的比賽繳出生涯代表作，5.2局狂飆12次三振，搭檔捕手Matt Wieters也給與3分砲的熱情支援，金鶯最終6比1擊敗明星賽後大聯盟最火燙的運動家。

陳偉殷此役展現強大威力，12次三振有11次的最後1球是速球，另外還在首局與第4局各演出3位打者皆三振的好戲；即使5.2局投球曾多次出現滿球數、4次保送打者上壘，但只被擊出3支安打失1分。

明星賽後火力輸出不順的金鶯打線終於在陳偉殷的優異演出下有所著墨，第3局以3安打、1保送包括Wieters的3分砲一舉灌進4分，5、6局再各添1分；運動家只在第6局靠金鶯守備失誤利多得到全場唯一分數。金鶯避免被橫掃，但此不過是明星賽後17場比賽的第8勝。

陳偉殷此役108球其中多達75球好球，12次三振不僅寫下大聯盟生涯單場新高，且刷新2007年王建民在效力洋基時6月18日對大都會所保持的台灣投手單場三振紀錄，還比下同時加入大聯盟的達比修有本季4次單場最多11次三振。

根據紀錄顯示，陳偉殷成為金鶯隊史首位在不到6局就有12次三振的投手，實屬難得；另外他也是最近4個球季第3位投不滿6局就送出至少12次三振的投手，另2分人別是2009年Joba Chamberlain(5.2局對紅襪12K)與2010年Max Scherzer(5.2局對運動家14K)。

雖然陳偉殷單場4次保送追平6月2日對光芒的單場最多保送紀錄，且未能拿下本季第12次優質先發，但在狂飆的紀錄與第9勝下顯得微不足道。

金鶯全場8支安打只比運動家多1支，但Wieters與Omar Quintanilla的重砲就有4分進帳，此為致勝另一主因。Wieters以重砲一吐之前31打數1安打的怨氣，Quintanilla則有單場3安1打點2得分演出。

運動家此敗僅是明星賽後15場的第3敗，7月至今18勝4敗儼然已成為遊騎兵與天使的心腹大患。

MLB/陳偉殷狂飆12 K　創金鶯隊史紀錄


更新日期:2012/07/30 07:45記者:愛爾達體育台/趙豪城


陳偉殷今天雖然沒有「數據」上的優質先發（Quality Start），但投球內容上，絕對是一場超級優質先發！

大聯盟生涯單場新高的12次三振！每一局都有送出三振！先發九人打線，八個打者都吞K！

陳偉殷也成為金鶯隊史上，第一個能在投不滿六局的狀況下，還能送出10次以上三振的投手！才第一個球季，陳偉殷就已經寫下了他第一個金鶯隊史的紀錄。

而這對手，是七月全大聯盟戰績最夯的奧克蘭運動家隊！運動家在七月，這場比賽之前，戰績是18勝3敗！只要再拿下一勝，將創下運動家隊史上，七月的最佳勝率。

而運動家前四場比賽，總共攻下了40分。如果以前六場比賽來看，他們也攻下了52分。而這個系列賽的前兩戰，不但連續兩場擊敗金鶯，也攻下了20分。而下半季開始後，運動家在客場（今天是在金鶯的主場比賽）的平均每場得分是8.9分，是全大聯盟最好的成績。

寫這麼多數據，只是說明一點：運動家現在夯到不像話！

但這輛疾駛的火車，今天硬是被陳偉殷隻手，以12 K給擋了下來！不但讓陳偉殷拿下了本季的第九勝，也讓運動家吞下了在七月，僅僅的第四敗。

而且陳偉殷全場只被運動家現在火熱的打線，打出三支零星的一壘安打。古巴巨砲塞斯佩德斯（Yoenis Cespedes）一個人包辦了兩支。塞斯佩德斯明星賽後的打擊率高達.439，包括5支全壘打，以及17打點。今天延續火熱的手感，敲出兩支安打，也打回運動家唯一的分數。但兩支安打都是短程的一壘安打，而且也被陳偉殷給K掉一次。而那一次三振，剛好是陳偉殷本季，也是個人大聯盟生涯的第100 K！

但那一分因為之前金鶯在守備上又出現了失誤，所以不算陳偉殷的自責分。也讓陳偉殷這場投完之後，本季防禦率降到了非常漂亮的3.65！

陳偉殷今天能投得這麼出色，還是因為整體速球的控球相當優異。因為控球優異，高低角度進壘的速球，都能讓運動家打者頻頻揮空。今天的12 K，有11個是速球拿下的，另一個是滑球讓打者揮空。而今天的速球控球有多好？11個速球三振中，有六個是揮棒落空（有低角度，也有high fastball），另外五個打者即使不揮，一樣站著被三振！而今天陳偉殷75個好球中，有16個好球是打者揮棒落空，揮空率達到21%！這個揮空率在大聯盟比賽中，算是相當不錯的。

唯一雞蛋裡挑骨頭，美中不足的一點，是今天陳偉殷也丟了四個保送。加上他雖然展現K功，但還是有被打者磨掉很多用球數的狀況：譬如說，運動家第一棒威克斯（Jemile Weeks）雖然今天對陳偉殷沒有打出任何安打，一個三振，一個飛球出局，加一個保送，但三個打席，他一個人就磨掉了陳偉殷22球！

這也導致陳偉殷本來極有可能下半季連續四場投出「數據」上的優質先發，但最後投了108球，在只差一個出局數，就可以投滿六局的狀況下退場。

但面對現在Red-Hot的運動家，投了5.2局，只掉了一分非自責分，送出12 K。這以投球內容而言，絕對是超級優質先發！也因此在陳偉殷退場時，即使運動家還攻占滿壘，但全場金鶯的球迷給了他非常熱烈的Standing Ovation！因為他們也看到了陳偉殷的投球內容，尤其是在前兩場比賽，金鶯投手群被運動家打者狂轟了20分。

而且陳偉殷今天沒有被打全壘打，也使得他本季目前有九場先發沒被打全壘打。這九場的戰績是6勝0敗，1.89 ERA。

現在陳偉殷還是要想辦法能用球數更精簡一點，也要面對剩下兩個月球季的續航力考驗。可是下半季四場比賽，陳偉殷繳出2勝1敗，2.49 ERA，三場優質先發，加上今天投球內容是超級優質先發的成績單！看來至少到目前為止，這續航力的問題，還沒有在陳偉殷的身上發生。（本文作者為愛爾達體育台專任MLB球評）