旅外球星／林哲瑄連7場比賽安打　陳品捷揮雙長打

NOWnews – 2012年7月22日 上午11:30

記者李玟／綜合報導
老虎短期1A Connecticut Tigers羅華韋今（22日）先發Lowell Spinners，投4局被擊出6支安打，掉2分退場，最後無關勝敗。紅襪隊林哲瑄今日揮2安打，目前連7場比賽有安打，小熊隊陳品捷則是4打數敲出2支長打。

羅華韋是在本月才從新人層級的灣岸聯盟老虎隊升上短期A，且首度在短A的出賽就繳出6局只被3安，5K、3保送的勝投成績單，成為球隊的倚賴投手。

不過羅華韋今日對Lowell表現不算理想，在第1局就被敲1安、投出2保送和1暴投失1分，2局上則因為連續2安打與1保送丟1分，且第3和4局也都有被安打，使羅華韋在4局結束，就因被掃6安、投3保送、掉2分提前退場，最後雖無關勝敗，但防禦率略升至3.00。

紅襪隊3A Pawtucket Red Sox林哲瑄作客Louisville Bats，擔任先發8棒中外野手，總3打數揮出雙安，目前相當穩定的達成連續7場比賽安打，打擊率2成47，只是Pawtucket全場雖敲出8支安打，卻1分都沒得，終場0比4遭到完封。

1A雙城隊Beloit Snappers林旺衛今日以先發8棒右外野手身分，迎戰與Great Lakes Loons的比賽，並把握少少只2次的打擊機會，擊出2支安打、在5局下跑回1分，終結連續3場沒有安打的小低潮，打擊率略回到2成27。

小熊隊1A Peoria Chiefs陳品捷今日擔任球隊先發2棒、守中外野，面對South Bend Silver Hawks隊，4打數掃出2支長打，有1二壘長打（本季第11支）和1三壘打（本季第5支），跑回1分，目前兩戰都有安打，打擊率2成59。

另外，洋基新人聯盟灣岸洋基隊郭阜林今日4打數擊1安，打擊率2成95，不過鎮守三壘防區，單場卻出現2次守備失誤較不理想。然後水手隊AA Jackson Generals隊蔣智賢，在今日的雙重賽兩戰都沒有安打，各被三振1次，賽後打擊率掉到2成56。

---

一次失誤就夠糟糕的了！ 單場兩次失誤還叫"較"不理想.......... 難怪都沒競爭力！ 動不動就用人情味來包庇！ 動不動就找藉口來掩飾事實！ 會越來越沒水準，媒體絕對要負很大責任！！！