打老虎好投 教頭狂讚陳偉殷

打老虎好投 教頭狂讚陳偉殷


更新日期:2012/07/15 13:49



（中央社記者林淑媛巴爾的摩14日專電）效力巴爾的摩金鶯隊的陳偉殷今天先發出戰老虎隊，到手的勝投又飛了，這是殷仔5次爭取8勝失利，更是3度被中繼投手搞砸勝投，他說，「只能期待下一場比賽會更好。」

金鶯隊總教練休瓦特（Buck Showalter）今天對陳偉殷讚譽有加，他認為陳偉殷今天球投得很好，心理狀態也不錯，不會受到外在因素影響，認真投球，對殷仔1個月來未嚐到勝投滋味，休瓦特則說，先發投手不會知道後面的結果如何。

陳偉殷分別在5月底先發出戰堪薩斯皇家隊、7月3日出戰西雅圖水手隊以及今天對決老虎隊，退場時都是領先局面，最後勝投被中繼或是救援投手搞砸。

其中，陳偉殷3日出戰西雅圖水手隊，幾乎要演出完全比賽，可惜最後砸在中繼投手，沒能拿下勝投。

這次在金鶯主場先發出戰老虎隊，主投6局，退場時金鶯還以4比1領先，但最後卻在第9局被對手追平，兩隊廝殺到第13局，靠金鶯隊在13局下兩支全壘打，以8比6力克老虎隊，贏得相當驚險，但殷仔只能落入無關勝負的結局。

陳偉殷今天不僅是1個月來爭勝失利，而且是本季以來勝投第3度被中繼投手搞砸，殷仔賽後說，有三場可以贏的比賽，可能中繼有一些狀況，但「這是比賽的一部分，我不能多講些什麼」。

殷仔表示，「只能期待下一場比賽會更好，球季還很長」，殷仔還很貼心替隊友說話，認為他們有一、兩次被打很正常，沒有一個救援或中繼投手一整季都不被打，再強、再厲害的投手也不可能不被打，這是不可能的事情。

陳偉殷今天在金鶯隊主場先發出戰底特律老虎隊，第1局上場時，狀況有些不穩，他在賽後接受訪問時說，「第1局可能是自己太想搶一些好球數，想投一些好球」，第2局開始比較好，不想好球或是壞球，只是盡量把球壓低。

今天殷仔投球內容相當不錯，投出的108球中，有71個好球，只被敲打出2支安打，主投6局只失1分，殷仔認為，西雅圖那一場感覺球有壓低，這次球也有壓低，只是西雅圖那一場自己狀況真得很好，今天則是自己想要把球壓低，結果就真得把球壓低，兩場是不一樣的感覺。1010715

（中央社記者林淑媛巴爾的摩傳真 101年7月15日）

MLB／第8勝遲遲不來　球隊贏球陳偉殷還是很開心

ETtoday – 2012年7月15日 下午2:50容





陳偉殷與老虎隊薛茲爾投球比較。記者江皇萱／綜合報導




巴爾的摩金鶯15日上演再見戲碼，由本季第一次上場的提加爾登(Taylor Teagarden)驚奇擊出再見全壘打，鏖戰13局擊敗底特律老虎。不過這一切都是因為守護神強森(Jim Johnson)9局搞砸了陳偉殷的勝投，將戰線拉到延長賽所致。即使如此，陳偉殷的先發還是表現精采，他也表示自己的狀況真的不錯，能幫助球隊贏球很棒。

陳偉殷雖然在首局遇到亂流，失掉1分，但接下來2局開始連續解決了11名打者，直到6局上才又讓老虎打者上壘。賽後他也表示，他想投長一點並堅持下去，在1局之後感覺真的很好，直到完成6局的任務，「我能幫助球隊拿下勝利，感覺很棒！」

這場比賽雖然守護神失靈，金鶯不得以要進入延長賽，不過也展現了球隊了韌性，這已經是金鶯本季連續第10場在延長賽拿下的勝利。而且首次打席就擊出再見全壘打的提格登也令人驚豔。

不過官網也指出，沒有陳偉殷，金鶯沒有辦法打到13局甚至拿下勝利，他雖然失去勝投，但早早就為球隊立下勝利的基石。在退場時，他也受到觀眾的熱烈喝采。

在漢默(Jason Hammel)因傷要跳過一次先發後，陳偉殷在陣中的地位更顯重要，好事多磨的第八勝究竟何時入袋，也關乎整個球隊的戰績與氣勢，想擠進季後賽，除了倚賴投手戰力，整體攻守表現還須更穩定。

MLB／陳偉殷先發好投　美媒讚表現像王牌

ETtoday – 2012年7月15日 下午12:09





記者江皇萱／綜合報導

陳偉殷5度向第八勝叩關，可惜還是功虧一簣，9局上金鶯被老虎追平，勝投再度飛掉。不過陳偉殷的好表現還是不容磨滅，台灣球迷看在眼裡，美媒也稱讚他的表現像個王牌。

已經將近1個月沒拿勝投，但陳偉殷的表現還是受到肯定。今天他先發面對底特律老虎，6局的投球只被打出兩支安打，只有在首局不穩失掉1分。《Masn Sports》部落格作家庫巴克(Roch Kubatko)說，他的表現像是金鶯的王牌。

庫巴克指出，陳偉殷是金鶯陣中唯一一個從開季到現在都沒有被下放小聯盟或進過傷兵名單的先發左投，他也將比賽形容成音樂會，而陳偉殷對金鶯來說就是個能夠感到舒緩的音樂。

在金鶯似乎漸漸被「打回原形」的同時，另一名表現穩健的先發投手漢默(Jason Hammel)又傳出右膝疼痛要跳過下一次先發，因此陳偉殷的角色更顯關鍵。

金鶯也在輪值上做了點調整，下星期對雙城4連戰的前三戰應該會派出提爾曼(Chris Tillman)、布里頓(Zach Britton)和馬杜茲(Brian Matusz)，而按輪值第4戰應該就會輪到陳偉殷