陳偉殷好投 教頭：為他驕傲

更新日期:2012/07/05 10:19



（中央社記者林淑媛華盛頓4日專電）巴爾的摩金鶯隊台灣左投陳偉殷先發出戰西雅圖水手隊，幾乎要演出完全比賽，最後不幸破局，但殷仔不在意，認為最重要的是投球成績能幫球隊贏球。

金鶯隊終場以5比4，力克水手隊。

「巴爾的摩太陽報」今天大篇幅報導金鶯隊對決水手隊，並刊出殷仔中場休息時帶著燦爛笑容的照片；殷仔在美國職棒大聯盟再度演出生涯高峰的精彩表現，引起美國媒體熱烈討論。

太陽報報導，陳偉殷對水手隊的完全比賽在最後破局，但金鶯隊總教練休瓦特（Buck Showalter）說，「很為他感到驕傲，他又到了新境界，面對挑戰也做得很好」。

陳偉殷單場3振了9名打者，創下他在美國職棒大聯盟新高點，報導引述殷仔受訪時說，「這是我來到美國第一次覺得投滑球投得不錯」，而且第一次投出三振時，他也感覺可以很容易控制慢速球。

報導還說，3日晚上金鶯出戰水手隊的焦點，完全在陳偉殷身上，當殷仔在第7局站上投手丘時，運動頻道ESPN立刻現場轉播，記者席中10餘名台灣媒體更是拚命在自己的筆記型電腦上打字，陳偉殷已經走出他本季的低潮。

太陽報表示，在陳偉殷先發主投前6局中，幾乎是完全封鎖對手打擊火力，可惜在7局下被威爾斯（Casper Wells）轟出一支陽春全壘打破局。8局下又被桑德斯（Michael Saunders）擊出二壘安打，主投7又1/3局中失掉2分。

陳偉殷投出10天最佳表現，太陽報形容，金鶯隊幾乎白費了殷仔本季最佳表現的努力，但報導說，殷仔認為這沒有什麼，只是球賽的一部分，最重要的是投球成績幫助球隊贏球了。1010704

（中央社檔案照片）

---

教練應該要自責才對！ 老是派愛將！ 操勞的結果，就是在這種時候上場卻把先發的勝投搞掉了！

素質好是沒錯！ 但不能總是只靠少數一兩人！