嗯... 中文造詣挺差的一篇翻譯文章。
不過排除掉中文造詣的問題,內容的確可以讓想創業的人去思考一個出發點。
而依照我個人的一點淺見來說得話...
首先,跨領域的通才,這是近幾年一直在提出來的論點,只是,現實廠商原則上是作不到這點的--任用跨領域的通才。 因為第一關的判斷準則,廠商就沒有這種能力可以判斷誰是可以投資的跨領域天才! 所以終究還是回歸到用最基本的挑選方式用剔除法,而這種方式最後不會有跨領域的人才。 有的話,只能從歷練中、自我進修中,讓公司意外獲得一個人才罷了! 所以,擁有跨領域能力的人,最好的方法,還是想辦法自己創業了~~
第二項,我稱之為縫細。其實應該稱縫細就可以了,內容與指數沒什麼關係說真的。所謂縫細,就是看到有哪個市場是還沒被滿足而且還沒什麼人發現並著手的產業或事業。 去滿足那個縫細,就創業成功了。
這第三... 解放軍的書和文字稿看太多了...... 其實就是一種創新啦~ 新式或新式樣~ 基本功能相同,在一些功能上或元素上大膽使用新元素而創造出的新東西,就是創新~~ 創新就對了~~
感謝分享~~ 期待下集~~